Todos estão chocados com a declaração de Bertolucci sobre a cena do estupro em “Último Tango em Paris”

No último fim de semana, um assunto em particular foi muuuuito comentado na internet: surgiu um vídeo do diretor italiano Bernardo Bertolucci afirmando em 2013 que durante as gravações do filme “Último Tango em Paris” a atriz Maria Schneider, então com 19 anos, não sabia como a cena em que sua personagem é estuprada por Marlon Brando (48) aconteceria.

Essa cena é muito polêmica até hoje, 44 anos após o lançamento do filme, e agora se tornou mais ainda. É porque Bertolucci confessou que planejou gravar a cena com Marlon Brando – e escondendo deliberadamente isso de Maria. O que tanto se fala é da sequência em que o personagem de Brando usa manteiga como lubrificante para violentar a personagem da atriz.

Foi a revista Elle quem saiu primeiro com a notícia, publicando em seu site a entrevista em que Bertolucci assume a história – o vídeo é de 2013, dois anos após a morte de Maria, mas surgiu no YouTube só no dia 23 de novembro.

“Pobre Maria. Ela morreu há dois anos, acho. Depois de termos feito o filme não nos vimos mais porque ela me odiava. A sequência da manteiga é uma ideia que eu tive com Marlon [Brando] na manhã antes de gravarmos a cena, mas eu fui horrível com Maria porque não contei a ela o que estava acontecendo. Porque eu queria sua reação como uma garota, não como atriz. Eu queria que ela reagisse como se sentisse humilhada, e acho que ela me odiou e também odiou Marlon porque não contamos a ela sobre o detalhe da manteiga usada como lubrificante. Eu me sinto muito culpado por isso.”

Depois o entrevistador pergunta ao diretor se ele se arrependia do modo como a cena foi filmada.

“Não, mas me sinto culpado. Culpado, mas não me arrependo. Às vezes para obter algo quando fazemos filmes, acho que precisamos ser completamente frios. Não queria que Maria atuasse a humilhação e a raiva. Queria que Maria sentisse a humilhação e a raiva. Então ela me odiou pelo resto da sua vida.”

A própria Maria revelou isso numa entrevista ao Daily Mail em 2007, dizendo que a cena não foi real, mas mesmo assim se sentiu estuprada.

“Essa cena não estava no roteiro original. A verdade é que foi Marlon quem teve a ideia. Eles só me contaram antes de gravarmos a cena, e eu fiquei muito brava. Devia ter ligado para o meu agente ou ter pedido para meu advogado ir ao set de gravações, porque você não pode forçar alguém a fazer algo que não está no roteiro, mas naquela época eu não sabia disso. Marlon disse para mim: ‘Maria, não se preocupe, é só um filme’, mas durante a cena, mesmo que o que Marlon estivesse fazendo não fosse real, eu estava chorando de verdade. Me senti humilhada e honestamente, me senti um pouco estuprada, tanto por Marlon quanto por Bertolucci. Depois dessa cena, Marlon não me consolou e nem me pediu desculpas. Ainda bem que só precisamos gravar uma vez.”

Muitos atores de Hollywood reagiram com indignação à história, como Jessica Chastain:

To all the people that love this film- you're watching a 19yr old get raped by a 48yr old man. The director planned her attack. I feel sick. https://t.co/qVDom2gYf6

— Jessica Chastain (@jes_chastain) December 3, 2016

“Para todas as pessoas que amam esse filme – vocês estão assistindo a uma jovem de 19 anos ser estuprada por um homem de 48 anos. O diretor planejou seu ataque. Me sinto enojada.”

Evan Rachel Wood, que recentemente revelou que já foi estuprada, concordou com a colega:

https://twitter.com/evanrachelwood/status/805177313323270145

“Concordo. Isso é ofensivo e de partir o coração. Esses dois são pessoas doentias por pensarem que isso era OK.”

Chris Evans, o Capitão América, também comentou:

https://twitter.com/ChrisEvans/status/805091489814548480

“Wow. Nunca mais vou olhar para esse filme, Bertolucci ou Brando do mesmo jeito. Isso é mais do que nojento. Sinto ódio.”

A diretora Ava DuVernay (“Selma: Uma Luta Pela Igualdade”) foi outra celebridade que se manifestou.

https://twitter.com/ava/status/805212062565601280

“Imperdoável. Como diretora, mal consigo compreender isso. Como uma mulher, estou horrorizada, enojada e revoltada com isso.”

A carreira de Maria Schneider não engatou depois de “Último Tango em Paris”. Além dela nunca mais ter aparecido nua nas telas por conta do filme de Bertolucci, Maria acabou se viciando em drogas e até tentando se matar devido à fama. Em fevereiro de 2011, Maria morreu de câncer aos 58 anos.